happy birthday to our fav bilingual king 🎉 @sjrcalderon ❤️❤️ pic.twitter.com/oTwcun12lF
— IRL (@InRealLife) 2018年10月6日
RT In Real Lifeきってのラテン番長、Sergio Calderonが18歳。なんと2000年生。おめでとうございます。IRLのTV露出の際、インタビュアーがスペイン語(ポルトガル語?)の時は決まって彼が最前列。見た目の浮かれ具合にそぐわない(!)なかなか知的なおニイさん。
— じょっき体入@蝦蟇 (@Guamman8) 2018年10月6日
オーディション当時は16歳。両親共にメキシコの血。バイリンガルなのも当然の出自。
スペイン語インタビューの例。これ、例えばラテン系のCNCOと見事に逆になっていて、あっちの場合は英語圏のインタビューの受け答えが特定のメンバーに限られていたりする。活動範囲が北上するCNCOと、南下するIRL。
Best birthday ever🎉❤️ pic.twitter.com/EnKNwsiRen
— IRL (@InRealLife) 2018年10月7日